Madrid, 20 de Julio de 2021
LAGUNA OCTAL SOLUCIÓN ELEGIDA PARA RECIBIR LA SEÑAL DE LOS JUEGOS OLIMPICOS
RTVE adjudica a SAPEC el suministro de equipamiento necesario para recibir hasta 18 señales de Tokio y su simultanea retransmisión.
La versátil solución LAGUNA de SAPEC, es nuevamente la elegida para un proyecto de gran importancia en el mundo del Broadcast. Esta vez es el modelo OCTAL, la que cumplirá con los requisitos establecidos por el Broadcaster público español de recibir las señales que lleguen desde el país nipón y simultáneamente deban ser reenviadas a diferentes centros de transmisión.
Para el procesamiento simultáneo de estas 36 señales, SAPEC suministrará 9 equipos LAGUNA OCTAL (1RU por equipo). Estas 36 señales se dividen en 18 señales codificadas en HEVC/H.264 4:2:2 que llegan desde el International Broadcast Center establecido en Tokio hasta Madrid, y 18 señales que se distribuirán 2 desde RTVE. Esto implica que, en estas 9 unidades de altura, LAGUNA OCTAL ofrece 18 codificadores y 18 decodificadores HEVC/H.264 que trabajarán de forma simultánea.
Para la gestión de las entradas y salidas de las 36 señales, LAGUNA OCTAL ofrece por unidad, 8x interfaces HD-BNC (configurables como ASI o SDI) y 4x interfaces Ethernet de 1Gb permitiendo establecer redundancia y simultaneidad de caminos tanto en ASI como en IP.
Además, LAGUNA ofrece fuentes de alimentación redundantes extraíbles en caliente (hot-swappable), una ventaja importante a la hora de garantizar un mantenimiento sencillo y sin necesidad de interrumpir el funcionamiento del equipo para cambiar una fuente de alimentación.
Posibilidades Futuras de estos equipos:
La solución suministrada ofrece el proceso de 4 PID de audio por señal de video (4×36), con posibilidad de actualizar a 8 PID de audio por señal de video (8×36).
Estos equipos, están también preparados para soportar diferentes funcionalidades en caso de el Broadcaster español considerase necesarias en un futuro necesario como:
- Protocolo SRT: Para garantizar una transmisión segura por redes IP públicas.
- Conversión SCTE 104 <-> SCTE35: Para la gestión de inserción de contenido local.
- UP/DOWN Conversion: Para convertir la señal recibida de HD -> SD o de SD->HD.
Por último, hay que destacar la flexibilidad de LAGUNA a la hora de modificar el Layout (arquitectura interna). Esto significa que estos equipos que hoy tienen un Layout de 2 codificadores HEVC y 2 Decodificadores HEVC por unidad de altura, pueden adaptarse a futuras necesidades dentro de las capacidades de LAGUNA OCTAL.
Por ejemplo, cualquiera de estas unidades, puede reutilizarse después de este evento deportivo para otro tipo de aplicaciones. Lo que hoy son 2 codificadores y 2 decodificadores HEVC/ H.264, puede convertirse fácilmente vía software a por ejemplo a:
- (Hasta) 8x Codificadores H.264
- (Hasta) 4x Codificadores HEVC
- Cualquiera de las anteriores con multiplexor interno (salida MPTS)
- 8x Decodificadores HEVC/H.264/MPEG-2
- etc…
Siga nuestras novedades en Linkedin: https://www.linkedin.com/company/sapec/
Sobre SAPEC
SAPEC es una empresa de tecnología con sede principal en España y oficinas comerciales en Dinamarca y México, que diseña, desarrolla y fabrica soluciones fiables de contribución y distribución de video para entornos de Broadcast & Telecom altamente exigentes. www.sapec.es / sales@sapec.es
El Equipo Comercial de SAPEC
Tel: +34917238910
https://www.linkedin.com/company/sapec/
SAPEC, Your Reliable Video Transport Solutions
Madrid, Ciudad de México, Copenhague 12 de Julio de 2021
SIVAC-ONE: SOLUCIÓN DE CODIFICACIÓN UHD 4K EN LAS EMISIONES DE UHD SPAIN
En las actuales emisiones de UHD Spain en 4K HDR/SDR, los codificadores Sivac-one de Sapec son protagonistas en la codificación HEVC 4K de las señales UHD emitidas por TDT, satélite, streaming y HbbTV.
Desde hace varias semanas gran parte de la población española puede disfrutar de contenidos audiovisuales de última generación UHD-4K gracias al aporte desinteresado de las compañías que forma la asociación UHD-Spain.
UHD SPAIN es una asociación sin ánimo de lucro, que nace con 30 socios, siendo SAPEC uno de los fundadores, y con el objetivo de aunar a todas las empresas de la industria audiovisual español para trabajar conjuntamente en el avance y consenso de la implantación de la Ultra Alta Definición en España.

La Ultra Alta Definición (UHD) reúne una serie de mejoras en las características y nuevas tecnologías de las señales de TV que permiten mejorar la experiencia del usuario al sentarse ante un TV, ordenador, Tablet o móvil para ver el contenido audiovisual. UHD no solamente es “más pixeles”, también es “mejores pixeles y sonido”.
Entre esas nuevas prestaciones se encuentran las siguientes:
- Mayor resolución. UHD permite cuadruplicar el número de pixeles de cada una de las imágenes (3840px2160l) que se presenta respecto al HD (1920px1080l). Esta alta densidad de pixeles permite tener una mayor definición, un mayor detalle, un mayor ángulo de visión, lo que permite al usuario utilizar mayores dispositivos y mantener la calidad percibida a menor distancia, con mayor profundidad y mejor inmersión en el contenido.
- Mayor velocidad de refresco (HFR-High Frame Rate). UHD duplica el número de imágenes que se presenta al usuario cada segundo frente al HD. La mejora de la calidad percibida es fácilmente apreciable por el usuario, sobre todo en contenidos que tienen mucho movimiento o acción, reduciendo posibles parpadeos. Todo ello repercute en una mejor percepción del contenido. Indirectamente también reduce la fatiga del espectador pues no se necesita hacer la integración temporal de las señales necesaria en las señales HD entrelazadas.
- Mayor brillo-contraste (HBR- High Brigtness Ratio). UHD permite mejorar la relación de contraste entre las zonas más claras y las zonas más oscuras de la imagen permitiendo poder tener un mayor detalle en esas zonas, y acercándose aún más a la capacidad del ojo humano. además, también se utilizan técnicas para ajuste del contraste en función cada secuencia y/o cada imagen.
- Más colores (WCG- Wide Color Gamut). UHD permite la visualización de casi del 75% de los colores disponibles en la naturaleza frente al 36% que muestra el HD. Esto permite una mayor sensación de realismo por parte del televidente.
- Mejor sonido (NGA- Next Generation Audio). La TV no solamente es video o imágenes, también es sonido, y se ha demostrado que es un componente muy importante. Por eso en UHD se facilita el uso nuevos sistemas de audio con sistemas multicanales y por objetos que permiten una mayor inmersión del espectador en el contenido.

Ilustración 1- Set Up UHD recepción Spain durante la inauguración de la emisiones en las instalaciones del Instituto RTVE: https://www.rtve.es/rtve/20210614/evento-uhd-spain/2103401.shtml
En este momento, UHD Spain está emitiendo más de 9 horas de contenidos diferentes facilitados por miembros de la asociación (Aragón TV, Medina Media, La Liga, RTVA, RTVE, TV3, entre otros). La emisión es simultanea:
- Por satélite con tecnología DVB-S2, a través de Hispasat 30-W.
- Por TDT con tecnología DVB-T2, en más de 45 emisores DVB-T2 gracias a las redes de Cellnex, Axion y Telecom CLM.
- Por streaming de internet: Streaming UHD – UHD SPAIN.
- Por HbbTV (Televisión hibrida).
Los espectadores pueden disfrutar a través del canal UHD Spain de imágenes cedidas por La Liga, la película El Abuelo de RTVE, o documentales del Carnaval de Cádiz, la Semana Santa de Sevilla y El Rocío, entre otros.

Ilustración 2- Diferentes capturas de la emisión de UHD Spain- Contenido proporcionado por los diferentes gestores de contenidos y miembros del UHD Spain
El papel de SAPEC en las emisiones UHD Spain
Las emisiones actuales, son accesibles en abierto a través de un canal de prueba en TDT que Cellnex. Axon y Telecom CM emiten en las principales ciudades españolas.
Los codificadores Sivac-one de Sapec son los responsables de comprimir cada una de las señales de UHD para que puedan se emitidos por los diferentes medios: TDT, satélite, Internet.
Las señales UHD generan más de 8 veces la información (12Gbps) que se genera en HD (1,5Gbps). Toda esa información tiene que ser transmitida por canales que tienen unas capacidades limitadas, y equivalentes a las utilizadas actualmente por el HD. La solución ha sido utilizar el estándar de compresión de video HEVC (ITU-H265). Mediante este estándar utilizado en la plataforma sivac-one de Sapec, se ha podido comprimir las dos señales UHD para poder transmitirlas en un canal de TDT (8 MHz).

Ilustración 3 – Sivac-one como solución principal de codificación en el camino de la señal UHD Spain
Para ello se han utilizado dos módulos Sivac-one Media Processor (SMP1000) instalados en un chasis de 1RU. Estos módulos, son los encargados de recibir cada una de las señales UHD mediante 4x3G-SDI, realizan la compresión con tecnología HEVC en perfil Main10, para entregar sendos TS por IP. SMP1000 realiza esta función con latencias muy bajas (SMP permite, en función de la aplicación, latencias inferiores a los 120ms) y un consumo no mayor de 25W por modulo, lo que la definen como una solución compacta, ligera e ideal para contribuciones UHD HEVC.

Ilustración 4 – Sivac-one Frame con capacidad de hasta 3 módulos SMP. https://sapec.es/sivac-one/
Los flujos IP son entregados por Sivac-one a cada uno de los operadores, para ser distribuidos a los televisores españoles (desde 45 puntos de emisión TDT) además de a las regiones cubiertas por el Hispasat 30-W y el live streaming por internet.
SAPEC, además de facilitar el equipamiento necesario para la codificación en UHD de este contenido, ha coordinado las labores de puesta en marcha de estas emisiones. Por este motivo, agradece a todos los participantes su dedicación, esfuerzo y desinteresada colaboración para conseguir hacer realidad estas pruebas por el bien del UHD en España.
“En estas emisiones se han utilizado los últimos codificadores UHD HEVC desarrollados por Sapec, demostrando su calidad, robustez y compatibilidad con todos los receptores utilizados.
Para Sapec ha sido la culminación práctica de todas las pruebas que se han ido realizando entorno al UHD, con emisiones en vivo, y utilizando todas las mejoras que ofrece el UHD respecto a la mayor resolución, mayor rango dinámico de luminancia (HDR) y mayor rango extendido de color (WCG)” – Añade Juan José Anaya, CTO en SAPEC.
SAPEC ha preparado en sus instalaciones en Madrid un punto de recepción donde cualquier profesional del medio podrá disfrutar y visualizar la recepción de estos canales, por satélite, TDT, HbbTV o streaming. Las visitas serán limitadas y deben ser concertadas con algún representante de Sapec.

Ilustración 5- Detalle de Set Up Oficinas SAPEC Madrid para recepción satélite/ TDT / Hbbtv / streaming
SAPEC y el UHD
Sapec ha estado trabajando y colaborando con empresas nacionales e internacionales en UHD desde el año 2013 donde participó con RTVE, Cellnex, Hispasat y la UPM en las primeras demostraciones de transmisión de UHD por TDT y por satélite. La primeras pruebas y emisiones de UHD se realizaron en eventos internacionales como Mobile World Congress, o el DVB World entre otros.

Sapec también participó en el proyecto europeo de I+D+i “UHD for you” (UHD4U), formado por más de 15 empresas europeas y financiado por el programa Eureka, Catrene.
Más recientemente, y previo a la fundación del UHD Spain, SAPEC fue una de las entidades que colaboró en la emisión piloto de una señal UHD 8K sobre DVB-T2 en diciembre 2020 (primera a nivel mundial). Más info: https://sapec.es/sapec-colabora-con-la-catedra-upm-rtve-8k/
El equipo I+D de SAPEC, elaboró un artículo técnico sobre esta experiencia llamado “Técnicas de transmisión de video UHD 8K”. El cual se encuentra accesible públicamente en la página web: https://sapec.es/articulos-tecnicos/
Soluciones UHD SAPEC
Durante todos estos años, SAPEC no ha dejado de desarrollar y proporcionar al mercado soluciones para la compresión de contenido UHD para entornos profesionales del Broadcast.
Además de la solución Sivac-one utilizada en estas emisiones del UHD SPAIN y hemos explicado en este documento, SAPEC dispone de otras soluciones disponibles para diferentes aplicaciones UHD.

Ilustración 6- Diferentes soluciones UHD Sapec
Decodificador UHD Avantos: Lanzado al mercado en 2016, y utilizado para decodificar las señales del futbol español a operadores europeos.
DECODIFICADORES UHD/4K SAPEC EN OVERON[push h=»15″]
Receptor/IR GUR5002: Un receptor/decodificador muy versátil cuyo éxito es indiscutible al tener SAPEC instalados y en funcionamiento más de 500 unidades. https://sapec.es/sapec-suministra-mas-de-300-irds-al-continente-americano/
Sivac-one COMPACT: El último de la familia Sivac-one y lanzado recientemente al mercado. Una solución para la codificación UHD 4K portátil y versátil..
https://sapec.es/nueva-solucion-sivac-one-compact/
Además, SAPEC es distribuidor oficial en España y México de marcas reconocidas del sector que también ofrecen soluciones UHD de última generación, así como:
BBright: Empresa francesa fabricante de soluciones profesionales 4K, Ultra HD, Full-HD / 1080p, HEVC, HDR, NGA, para ingesta en vivo, Playout de Banda base, Playout comprimido / basado en Transport stream (TS), Decodificadores de monitorización y sistemas de control de calidad. https://www.bbright.com
Nevion: Soluciones basadas en IP y virtualización para ayudar a Broadcasters a orquestar sus instalaciones y producciones remotas en entornos IP. Las soluciones más conocidas son Virutoso y VideoIpath, pero Nevion cuenta con una amplia gama de soluciones para procesamiento, multiplexación, transporte óptico, compresión y monitoreo de señales. https://nevion.com
Sencore: presenta una gran gama de productos centrados en la recepción de la señal (IRDs, Decodificadores, transcodificadores…) y el monitoreado. Con soluciones de última generación para contenido UHD. https://www.sencore.com/
¿Qué es lo próximo?
En cuanto a actividades del UHD Spain, los diferentes grupos de trabajo de (captación, postproducción, codificación, emisión y recepción) están impulsando numerosas pruebas técnicas en relación con HDR (High Dynamic Range), WCG (Wide Color Gama), NGA (Next Generation Audio) y a los parámetros de transmisión necesarios, entre otros. Las conclusiones de estas iniciativas se recogerán en el libro blanco que publicará la asociación en noviembre, con motivo de la celebración de la 4K HDR Summit (15-19 noviembre 2021).En cuanto a desarrollo de nuevas soluciones SAPEC: Sapec está actualmente desarrollando dos nuevas soluciones de decodificación UHD 4K que estarán disponibles en breve. Para estar al tanto de su lanzamiento: Síganos en Linkedin: https://www.linkedin.com/company/sapec o en la sección de noticias de nuestra página web: https://sapec.es/ultimas_noticias/
Sobre UHD Spain
UHD SPAIN es una asociación sin ánimo de lucro, que nace con 30 socios siendo SAPEC uno de los fundadores, y con el objetivo de aunar a todas las empresas de la industria audiovisual 4K HDR española para trabajar conjuntamente en el avance y consenso de la implantación de la Ultra Alta Definición en España.UHD Spain fue fundada por 30 socios: ADM, AMETIC, Ateme, Atresmedia, Axión, Canon, Cellnex, Dolby, EGATEL, FECOTEL, FENITEL, Fraunhofer, Gsertel, Henneo, Hispasat, Hurí, Lavinia, Mediapro, Medina Media, Rohde & Schwarz, RTVE, SAPEC, Secuoya, Tedial, Telecom CLM, Televés, Tredess, Universidad Politécnica de Madrid, Uteca y Vestel.
Sobre SAPEC
SAPEC es una empresa de tecnología con sede principal en España y oficinas comerciales en Dinamarca y México, que diseña, desarrolla y fabrica soluciones fiables de contribución y distribución de video para entornos de Broadcast & Telecom altamente exigentes. www.sapec.es / sales@sapec.es
El Equipo Comercial de SAPEC
Tel: +34917238910
SAPEC, Your Reliable Video Transport Solutions
Madrid, Mexico City, Copenhague, 1/07/2021
SAPEC REESTRUCTURA SU DEPARTAMENTO COMERCIAL
Tras la retirada del mundo laboral de Jose Manuel Lopez Roldán, Director Comercial durante más de 13 años, SAPEC reorganiza su departamento comercial. La distribución de responsabilidades y territorios ha resultado en un departamento joven y dinámico, y con una notable experiencia en el sector del Broadcast.
Jose Manuel López, tras sus inicios en PESA y la posterior fundación de KROMA, tomó la dirección comercial de SAPEC en Julio de 2008. Hoy en día, a ningún profesional del sector que ha tenido relación con SAPEC, le queda duda de la huella de profesionalismo y dedicación que ha dejado marcada.

Jose Manuel Lopez, Director Comercial en SAPEC 2008-2021
En este periodo, no sólo ha conseguido un espectacular récord de ventas de soluciones de compresión, sino que además ha formado a un equipo comercial, dedicado, eficiente y técnicamente preparado para asumir los nuevos roles en esta reestructuración.
Jose Manuel López se despedía así de la empresa hace unos días: “A pocos días de la despedida laboral, quería comentar que ha sido un placer el conocer y trabajar con gente de tan elevado nivel técnico y sobre todo humano, me llevo un sentimiento personal maravilloso. Aprovecho también para daros las gracias por el tiempo que me dedicasteis y el magnífico entorno laboral que siempre me hicisteis sentir. Os deseo lo mejor para vosotros y vuestras familias. Seguro que nos veremos, un fuerte abrazo.”
A su vez, Miguel Cristobal, CEO de la compañía, correspondía con el siguiente emotivo mensaje:
“Innecesario mencionar lo que todo el mundo que ha tratado con José Manuel ya sabe, que es un gran PROFESIONAL, pero además una mejor PERSONA. Sapec le está enormemente agradecido por su excelente labor, compromiso, dedicación, y buen hacer en todos estos años. Afortunadamente para Sapec, las personas que continúan en el Departamento Comercial han sido formadas por Jose Manuel lo que garantiza la continuidad de su estrategia en la compañía y asumen sus nuevas responsabilidades con mucha ilusión y optimismo. Como persona, me siento afortunado de haber podido colaborar con José Manuel durante todos estos años, he aprendido mucho de él y por ello le estoy enormemente agradecido. Le deseo lo mejor en su nueva etapa y sobre todo que pueda disfrutar de los suyos como se merece”.
Como comentaba en sus palabras Miguel Cristóbal, el equipo comercial va a estar constituido por caras ya conocidas por los clientes y socios tecnológicos de SAPEC, lo que va a garantizar la continuidad de un trabajo que pasará a ser gestionado por Francisco Javier Palenciano, profesional de la casa con una amplia experiencia técnica y comercial. A continuación, una descripción de cada miembro con su área de responsabilidad:

Javier Palenciano Responsable Departamento Comercial Área Manager España
Francisco Javier, Ingeniero de Telecomunicaciones por la Universidad de Alcalá, lleva al cargo de la venta técnica y soporte en SAPEC desde 2010. Donde llegó con una amplia experiencia en el sector del Broadcast desde sus inicios en Telefónica Servicios Audiovisuales 10 años antes.
Javier Palenciano asume la responsabilidad del departamento comercial de SAPEC este año, además de responsabilizarse de las cuentas del mercado español.
Carmen Piña Área Manager LATAM
Carmen, Ingeniera de Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Madrid, y con una impecable trayectoria en SAPEC desde 2006, donde ha desempeñado varios roles de peso como el desarrollo del mercado de México, que culminó con la creación de la filial Brotelec en dicho país.
Carmen además de su colaboración al mercado español asume la responsabilidad del desarrollo de todo el mercado de LATAM, supervisando Brotelec

Gabriella Galán Área Manager México y Centro América
Gabriella, Ingeniera de Audio y Video por la Universidad Politécnica de Madrid, comenzó hace dos años en Brotelec (la filial de SAPEC en Ciudad de México) Gabriella ha aportado más de 14 años de experiencia en proyectos de ingeniería de audio y video profesional y es responsable del desarrollo de negocio en México y resto de Centro América.
Javier Verduch Golfe Área Manager EMEA Responsable de Marketing
Javier, Ingeniero de Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Valencia y la DTU de Copenhague, llegó a SAPEC hace 4 años tras dejar la dirección comercial de ProTelevision Technologies en Dinamarca. Más de 10 años de experiencia en venta técnica internacional al servicio de la expansión de la marca SAPEC.
Además del desarrollo de ventas en EMEA Javier asume la responsabilidad de coordinar las actividades de Marketing y Comunicación de la empresa.
Además, SAPEC cuenta con la fuerza comercial de su red de distribuidores internacional, donde también ha habido una restructuración en las empresas que representarán a SAPEC internacionalmente. Esta red de contactos seguirá creciendo, y aprovechamos esta comunicación para invitar a nuevos distribuidores que estén interesados en representar a SAPEC en su región, que nos contacten para discutirlo (sales@sapec.es ).
La red de distribuidores actual se puede encontrar aquí: https://sapec.es/distribuidores/
Sobre SAPEC
SAPEC es una empresa de tecnología con sede principal en España y oficinas comerciales en Dinamarca y México, que diseña, desarrolla y fabrica soluciones fiables de contribución y distribución de video para entornos de Broadcast & Telecom altamente exigentes.
www.sapec.es / sales@sapec.es
El Equipo Comercial de SAPEC
Tel: +34917238910
SAPEC, Your Reliable Video Transport Solutions
Madrid, Mexico City, Copenhague, 10/06/2021
Sivac-one COMPACT: Nueva solución portátil para contribuciones UHD(4K)
SAPEC lanza al mercado Sivac-one COMPACT, una solución robusta y de alta calidad diseñada en una plataforma portátil, ligera y de muy bajo consumo para adaptarse perfectamente a las aplicaciones de transporte de video en vivo más exigentes donde la simplicidad, fiabilidad y baja latencia son los requisitos claves.
Sivac-one COMPACT es una solución de codificación en tiempo real basada en la ya conocida tarjeta Sivac-ONE Media Processor (SMP), diseñada para el transporte de video HEVC/H.265 4:2:2/4:2:0 y 10 bits por píxel.

Sivac-one COMPACT proporciona un transporte de video de alta fiabilidad con latencias menores a 150ms, lo que la convierte en la solución ideal para aplicaciones de video interactivo como contribuciones deportivas, eventos en vivo, noticias, producción remota e incluso retornos de la señal.
Este modelo es capaz de procesar, un canal de video 4K UHD (HDR, WCG) con resolución 2160p50/60 o hasta 4 canales FHD/HD con resoluciones hasta 1080p50/60 en poco espacio y con un consumo inferior a 30W. En ambos casos con soporte de hasta 16 canales de audio digital (estéreo). Al igual que SMP, la versión Compact ofrece diferentes posibilidades para Entrada/Salida para adaptarse a las necesidades de cada proyecto. Las entradas disponibles son 12G/4x3G/HD/SD-SDI y las salidas 2xDVB-ASI o 2xIP UDP/ RTP con FEC SMPTE 2022-1/2/7 (Multicast/Unicast).

La solución Sivac-one COMPACT, ofrece la posibilidad de doble fuente redundante 12Vdc, lo que la diferencia de otras soluciones portátiles del mercado. Además, lleva incorporados 2 conectores SFP/SFP+ 10G para aplicaciones futuras.
Con esta solución, Sapec atiende a diferentes escenarios de transporte de video 4K donde las condiciones de las conexiones móviles (5G/4G/3G) no son ideales, y se precisa el transporte sobre IP o ASI desde una plataforma fácil de transportar y operar.
Para más información, acceda a la sección sivac-one en https://sapec.es/sivac-one/ o contáctenos directamente a sales@sapec.es
Sobre SAPEC
SAPEC S.A. es una empresa con sede en España y oficinas comerciales en Dinamarca y México (BroTeleC), que diseña, desarrolla y fabrica soluciones fiables de contribución y distribución de video para entornos de Broadcast & Telecom altamente exigentes. www.sapec.es / sales@sapec.es
El Equipo Comercial de SAPEC
Tel: +34917238910
SAPEC, Your Reliable Video Transport Solutions




